“霍團(tuán)長(zhǎng)看我還是位高中生,平時(shí)對(duì)我也挺照顧的?!?/p>
畢竟霍梟寒在暴風(fēng)雨天氣來(lái)接她,她也很給面子的說(shuō)道。
蔣夢(mèng)悅聽(tīng)完倒是有些失落,覺(jué)得兩個(gè)人挺般配的。
也是希望像蘇婉這樣一個(gè)農(nóng)村來(lái)的姑娘,有個(gè)厲害的人為她撐腰,做后盾。
“原來(lái)是這樣啊,那霍團(tuán)長(zhǎng)應(yīng)該有對(duì)象了吧,是我誤會(huì)了,不好意思?!?/p>
蔣夢(mèng)悅趕忙道歉,畢竟一個(gè)團(tuán)級(jí)干部了,即便還沒(méi)有結(jié)婚,那對(duì)象肯定應(yīng)該是有的。
“我還沒(méi)有對(duì)象?!被魲n寒卻在這個(gè)時(shí)候開(kāi)口說(shuō)道。
外面的急雨還噼里啪啦地砸在車(chē)窗玻璃上,車(chē)內(nèi)的氣氛略微有了一絲不尋常的變化。
但是霍梟寒端坐得挺拔筆直,視線直視著前方,側(cè)面輪廓冷峻剛毅,沉穩(wěn)如山。
似乎就是一句很尋常的話,但是作為和對(duì)象經(jīng)歷校園戀愛(ài)的蔣夢(mèng)悅,卻怎么聽(tīng)怎么覺(jué)得有些不對(duì)勁。
剛才該辟謠的時(shí)候,他不說(shuō)話,現(xiàn)在倒是辟得挺快。
不過(guò)也是,她和霍梟寒現(xiàn)在的關(guān)系,確實(shí)不太好掰扯清。
說(shuō)親戚也不是親戚的。
論關(guān)系,也就是她爹和霍叔叔有關(guān)系,他們這一代是沒(méi)有的。
“夢(mèng)悅姐,雖然謝教授一家對(duì)我挺好的,但是我也總不能住在謝教授家,你昨天跟我說(shuō)你家親戚有間空房子的,你記得幫我問(wèn)問(wèn)呀?!?/p>
蘇婉也沒(méi)有在意這些,還是抓緊找房子搬出去住要緊。
“所以你現(xiàn)在就是借住在謝教授家里對(duì)吧?”蔣夢(mèng)悅又敏銳地?fù)渥降搅诉@點(diǎn)兒,一雙星光般亮晶晶的眼睛在霍梟寒和蘇婉兩人之間來(lái)回地打量。
那換種說(shuō)法就是蘇婉現(xiàn)在住在霍團(tuán)長(zhǎng)的家里。
而且待會(huì)兒兩個(gè)人是要一起回家的。
“對(duì)。”蘇婉點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“行,我回去問(wèn)問(wèn)我媽看看空房子還在不在。”蔣夢(mèng)悅又看了一眼副駕駛位置上正襟危坐,一臉嚴(yán)肅的霍梟寒說(shuō)道。
“謝謝夢(mèng)悅姐了?!碧K婉聲音甜甜的說(shuō)道。
蔣夢(mèng)悅家的方向是和軍區(qū)大院完全相反的方向,因?yàn)橄轮┯暧止沃箫L(fēng)的緣故,車(chē)輛行駛速度并不快。
且有的路段積水很深,所以小張開(kāi)車(chē)很小心。
兩個(gè)人坐在后座上聊了一會(huì)兒之后,話題很自然地就說(shuō)到了她們現(xiàn)在翻譯的外國(guó)書(shū)籍。
蔣夢(mèng)悅翻譯的是一本外國(guó)的愛(ài)情小說(shuō),她既然翻譯肯定是邊翻譯邊看,也被故事里面的主人公吸引,竭力地想要將這本愛(ài)情小說(shuō)翻譯好。
想要用中文更好更準(zhǔn)確地向讀者傳遞出男女主主人公之間的愛(ài)恨糾葛。
所以她隨身攜帶著這本小說(shuō),此時(shí)就拿出挎包中的那本稿件,指著其中一段給蘇婉看。
詢(xún)問(wèn)蘇婉這段怎么翻譯才能更好。
蘇婉低下頭看著,其實(shí)她有一個(gè)毛病,就是不能坐在晃蕩的車(chē)上看書(shū)看字,一看就頭暈想吐。
尤其外面下著大雨,路面崎嶇不平的,更是讓她心里直翻。