停在海岸邊的戰艦上,一群大夏士兵饒有興趣地看著這塊巨大巖壁。
巖壁上的字眼,充滿著新鮮感,如果近身感受,就能感到一股蒼茫厚重的歷史感撲面而來,讓人不禁肅然起敬。
“這是總參謀長從大陸里面找出來的?”
“看著像是鬼畫符啊。”
“屁!你們上學的時候肯定沒好好學地理和歷史,這叫小篆!”
“小篆?你真聰明,居然這都能認出來。”
“那可不,我當年可是我們班歷史第一名!”
說話的士兵洋洋得意。
這時,一群白胡子教授匆匆趕來。
“這........這是什么字體?”一名教授立刻戴上老花鏡,仔細觀摩片刻,點點頭判斷道:“沒錯了!”
其余教授也都得出結論。
甲骨文!
而且是最原始的甲骨文!
“按照總參謀長之前的交代,先秦時代的書籍,怎么會用甲骨文做字體?”
“周朝前期的字體就是甲骨文,很正常,不用大驚小怪。”
“也對,到了東周后期,甲骨文才慢慢退出歷史舞臺,換做大篆字體登場。”
“好,刻不容緩,現在就開始翻譯吧!”領頭的老者看向另一名穿著黑色呢子風衣的老人,“老文,你是國內最頂尖的歷史學專家,能不能在三天內翻譯出來?”
文教授脫去風衣,拿起象征性的水墨鋼筆和一本自撰的歷史學書籍,默默估算片刻后,轟然抬頭,眸光堅毅果斷::“不用三天!如果是正常的甲骨文字,三小時內,我就能完全翻譯!”
“很好,開始吧!”
很快,文教授帶著一群教授開始翻譯巖壁上的甲骨文。
翻閱聲,討論聲絡繹不絕。
原本模糊的先秦道法,在這群老人的翻譯下逐漸清楚明了。
同時,領頭的老者,也就是陳院士,正在不斷聯系國內專業機構。
將教授們的翻譯成果與之對比,不斷確定精準度。
而且,在京城,天師和一眾道家掌門,也在緊密關注著這翻譯工作。
三小時后。
隨著文教授如釋重負的一聲嘆息響起。
翻譯工作正式結束。
“可以了!”
“真的沒想到,居然會這么復雜,有些名詞我是平生都未見過的。”
“不容易,的確不容易,但好在順利完成了!”
“快看看全文講了什么。”
“哈?道法自然,道主五行........這是道家的東西吧?”
“哈哈哈,看不懂看不懂。”
文教授起身,將翻譯結果傳輸給了國內。