“進口設備不少錢，可不能亂動啊。”周醫生輕咳一聲，“去找一下主任，我找了兩個會英文的同志幫忙看看。”一聽他這么說，馬上有人飛奔出去。但其他人看著秦雅嫻和沈知禮都有些奇怪。“這小姑娘會英語？不是吧？”“看著好像都不到二十吧？這設備可金貴了，主任說誰也不能亂動。”秦雅嫻站在設備旁邊簡單看了一下，長長出了一口氣。雖說還是老式的設備，但基本上大同小異，只是操作要更繁瑣一些，估計出片子也要一陣子。“這從來都沒用過嗎？我看已經安裝好了。”一旁的小醫生馬上接話，“用過兩次，但是之前是國外專家過來用過，給老領導檢查的，之后就沒用過了。”秦雅嫻點點頭，然后看了看說明。內容并不復雜，只是想要教會別人可不是一件容易的事情。這時候主任也走了進來，“老周，你找到翻譯了？真的嗎？”主任原本還挺高興，看到秦雅嫻和沈知禮，瞬間又垮了臉。“兩個小年輕能懂嗎？這可是咱們院里的寶貝，這要是弄壞了！”他沒說下去，秦雅嫻也知道誰都賠不起，光是維修國內可能就找不到人。忽然門被推開，史太太對著秦雅嫻眨眨眼，“小秦？你們這是？”秦雅嫻靈機一動，馬上過去拉著史太太。“我確實是不太懂，但史太太懂，她是歸國華僑，一直都在國外生活，但就是中文不太好，我可以給她當翻譯。”眾人看向史太太，史太太瞪大眼睛看向秦雅嫻，用眼神詢問到底出了什么事。秦雅嫻對她眨眨眼，然后用英語簡單解釋了一下現在的情況。一旁的幾個醫生都面面相覷，誰也沒想到她還真會英語。史太太無奈點點頭，“可以，我來做翻譯，小秦幫忙。”其他人都松了一口氣。周醫生順勢說道：“如果能現在就試驗一下最好，樓下有個學生撞到后腦，要馬上檢查一下是不是有淤血。”主任想了想，倒也沒反對。“只是這么短的時間，能翻譯過來嗎？”“能，說明書多數都是原理，先找到操作模式就行，其他的可以慢慢翻譯。”秦雅嫻趕緊說道。史太太也在一旁點頭，“能！”主任咬咬牙，“行，把患者帶上來，你們現在馬上看說明書。”其他醫生都躍躍欲試，秦雅嫻有些尷尬，不知道該怎么辦。沈知禮這時候突然開口，“人多眼雜，先留翻譯在這操作比較好吧？”“對對對，你們一個個都沒事干嗎？”周醫生趕緊把幾個人都趕出去。秦雅嫻感激地看了一眼沈知禮，然后快速開始看說明書。史太太在一旁小聲詢問，“這也太復雜了，你能看懂專業詞匯？”“嗯，不算復雜，都是簡單介紹。”秦雅嫻沒抬頭，自然也沒看到沈知禮探尋的目光。他站在門口幫忙看著，目光卻時不時落在秦雅嫻的身上。她此時專注極了，完全不像一個衛校的學生，更像是一個專家學者。剛才她的篤定讓他有一瞬間懷疑。此時他的懷疑更勝。他有一個大膽的猜想，她原本就會用這個設備。