傅琛眼中露出笑意，說：“最近聽我爸說，爺爺老是做噩夢！自從我受傷后，他們就開始擔心我。”“雖說打電話告訴他們我身體已經康復了，可他們依舊掛念。所以我打算國慶節前回去一趟。”劉美蘭點了點頭，說：“確實該回去一趟，只有你的家人親眼看到你活蹦亂跳的，他們才會真正放心。”“那國慶節我就沒法陪你了！”傅琛有些遺憾，“等我回來，帶你去逛街買衣服。”劉美蘭笑了，說：“好！別胡思亂想，好好養身體。趁著年輕就得好好恢復，不然落下病根，到老了可就受罪了。”現在復查已經不需要輪椅了，傅琛能和劉美蘭在花園里散步。這里的樹木花草郁郁蔥蔥，到處鳥語花香。劉美蘭陪了傅琛一下午，在醫院吃過晚飯之后，才和傅琛道別。傅琛的想法很單純，既然決定去軍校深造，平日里除了吃飯、鍛煉身體，便是爭分奪秒地看書。現代戰爭已經顛覆了以往的認知。他們作為年輕人，確實應該好好學習。與劉美蘭這邊繁雜的事情相比，深城這邊好消息不斷。井下小五郎非常鄭重地前往富麗廣場考察觀賞魚店。當看到那么多色彩斑斕的觀賞魚，還有各式各樣的淡水魚后，他對開觀賞魚店更有信心了。零售價格都如此便宜，從工廠進貨，價格想必更便宜，足以抵消運費成本。最關鍵的是，這些魚活力十足，品類繁多，還十分好看。他以客戶的身份，和這邊的王店長洽談。他有七家料理店，淡水金魚、錦鯉，以及曲水流觴的擺設，都與他店鋪的氣質相符。于是參觀完后，他當場就定下了七個粗瓷大缸，里面養上金魚，更顯高檔。一次訂購七個，可以打九折，這在店鋪里算是個不小的單子。因為日料店白天和晚上都要營業，所以安裝工作安排在明天上午6點以及11點。與此同時，井下小五郎給兒子發去了傳真。井下小五郎沒有立刻與這邊展開深入討論，而是讓兒子做一份關于海水觀賞魚和淡水金魚、錦鯉的市場調研報告。這既是對二兒子的考驗，也是為了進一步了解這個行業的情況。就在井下小五郎做準備的時候，張翻譯找到了唐小魚。因為張翻譯每次都跟著井下小五郎過來，唐小魚認識他。