晚宴進行到十一點多時，賓客們就己經陸陸續續的離場了，但是許青陽與藤本先生相談甚歡，沒有絲毫想要離開的意思，王秘書在一旁聽他們不間斷的講了幾個小時，國內國外新聞政治，最后甚至天文地理，耳朵都要起繭子了，心中更加詫異萬分，自家老板什么時候有興趣和別人說上閑話了。
同情的看著一邊連續來回翻譯了這么久的翻譯小姐，實在不忍心，于是自作主張從一邊的桌子上拿了瓶水，不動聲色的遞了過去。
許西季感激的笑笑接了過來，一回頭就見齊青陽盯著自己，一雙眼睛如深淵一樣，眼中意味不明，西季不敢首視，連忙擰開蓋子若無其事的借著喝水避開他灼人的視線。
臨近十二點，雙方終于結束了愉快的交談，一行人行至宴會廳門口，又是一番寒暄，藤本喜笑顏開的與齊青陽握手道別，表示十分期待和青陽的合作，并約定一起吃飯的時間，隨后便各自分頭離開。
西季并未看他一眼，默不作聲跟隨著一起離開。
齊青陽看著她低頭遠去的樣子，不由的心里一陣酸楚，回想到當年她就是這樣，哪怕他們己經那樣親密，哪怕他那樣卑微的保證，她還是頭也不回的離開了，只字片語都沒有留下，只留下他一個人，那段日子仿佛時間都靜止了，只有他一個人留在原地悲傷，想找她，卻毫無痕跡。
巨大的傷痛之后就演變成了恨，她就像一根刺深深的扎在了心底，每逢與之有關的一點，都能勾起他的疼。
齊青陽離開以后，西季一首緊繃的身體才放松下來，一晚上身心俱疲，只想盡快的結束這一切趕緊回家，回到那個能讓自己心安的地方。
藤本玩笑：今天辛苦了，這么晚我可不放心這么美麗的小姐獨自回家，我讓司機送你吧。
西季忙道：您太客氣了，這是我的工作，希望今天的翻譯能讓您滿意，公司有安排司機在外面等我呢，就不麻煩您了。
藤本打趣道：哈哈，希望下次還能與這么美麗的小姐一起共事。