空中正在交戰的三只寶可夢。
雖然技能并沒有命中，但也把正在決斗的三只寶可夢嚇了一跳，隨后暴怒的大比鳥（比雕）和大嘴雀停止了戰斗，開始尋找剛才試圖攻擊它們的敵人，而葉子早就抱著下落的皮卡丘一個翻滾躲進了旁邊的樹叢里了。][隨后，負責追擊的大針蜂群也來到了這片決斗場，進入了波波與烈雀兩大家族的視野里。
暴怒的三只寶可夢將大針蜂們當成了剛才的攻擊者，隨即向它們發起了攻擊。
而波波與烈雀家族的其他成員看到后也紛紛加入了進來，大針蜂們雖然一開始被打懵了，但反應過來后也開始反擊。
只一瞬間，三只寶可夢的決斗就變成了三個族群之間的戰爭。][大針蜂們一開始憑借著數量優勢以一敵二，跟波波群與烈雀群打得有來有回，但很快便因等級與屬性的雙重壓制下節節敗退。][葉子從樹叢間探出頭來，觀察著周圍的情況，發現己經敗逃的大針蜂群與正在追擊的波波群與烈雀群正在遠去。
葉子長長地呼了一口，隨后與皮卡丘一起仰躺在草地上。][“得救了…”][“皮卡皮…（太好了…）”][“話說，我這是跑到什么地方了啊？”
休息片刻后，葉子從肩包里拿出導航地圖查看自己現在的位置，“嗯…我看看哈…我是在這兒，這是常磐森林的邊境，常磐市是在這兒…”葉子在地圖上指指點點，最后得出結論：“只要一首往南走就可以出常磐森林到常磐市了！”][“皮卡丘，走吧，我們去常磐市。”
規劃完路線后葉子便喊上己經緩過來了的皮卡丘出發了。][渡（主世界）：居然是這樣嗎？
還真是意外啊…][水晶（主世界）：前輩這樣太危險了，萬一被發現了就是波波、烈雀、大針蜂三個族群一起追她了。][正輝（主世界）：導航地圖？
雖然之前葉子給我提過建議，但我到現在都還沒造出來啊，她那個時候怎么會有這個？
還有那個洛托姆圖鑒也是…][小黃（主世