馬思成對村姑說，“既然你是楊玉茹的姥姥，我和她是同學，我也叫你姥姥吧。”
村姑說，“好，好孩子，那我就叫你思成，或小成子，行嗎？”
馬思成高興起來，很干脆地說，“行。
那姥姥你說要幫我，怎么幫我？”
姥姥說，“你現在還不該來這里，可是你來了。
讓你回去你又因為臉面不愿意回去。
那么如果你的英語學好了，你愿意回去嗎？”
馬思成充滿驚奇地問道，“把英語學好？
在這里把英語學好？”
姥姥說，“是啊，就在這里把英語學好。”
馬思成說，“如果能夠把英語學好，我當然愿意回去了。
可是在這里怎么學啊？
難不成你會教英語？”
姥姥說，“我當然不會，但是我可以找人教你。
在這里有本事的人多了。
我認識一個語言學家，他是個英國人，他叫丹·霍斯曼。
他生前是英國王室專門管造字的，還是倫敦圖書館館長，可有學問了。
要是讓他教你英語，你認為你的英語還學不會嗎？
我看你又聰明又勤奮的，你就是缺少方法，讓他教給你方法，不就萬事大吉了嗎？
只是我有個要求你要答應我。”
馬思成的心情愉快起來，臉上浮現出真正的笑容。
馬思成說，“什么要求，我答應。”
姥姥說，“我還沒具體說要求呢，你就答應了？
看來你還是一個熱心腸的人。”
馬思成不好意思地笑了。
姥姥繼續說，“等你把英語學好了，等你回去了，你要幫幫玉茹，讓她也能把英語學好。”
馬思成趕緊說，“當然可以，不過她現在英語就挺好的，每次考試都在110分左右。”
姥姥說，“110分你就滿意了？