:“田槿宜同學,這里該怎么翻譯呢?”
田槿宜:“他們經常坐地鐵上學。”
老師:“好的,請讀一遍。”
田槿宜:“Theyoftengotoschoolbysubway.”老師:“Yes!
田同學說得非常好,當by和表示交通工具的名詞連用時……”同學們的掌聲隨即如雷鳴般響起,優秀的同學如夜空中最璀璨的星星,值得掌聲的鼓勵與老師的肯定。
在田槿宜的名字響起時,俞十五的困意瞬間被一掃而空,她認真聽完了后面的課。
回想當初剛來這個學校時,她們倆就像兩條永遠不會相交的平行線,沒有一點交集。
雙方都不是主動的人,如同害羞的花朵,默默地在自己的世界里綻放。
由于兩人都性格孤僻,所以在初中生涯開始后的兩周,其他同學都找到了新的好友,而他們卻形單影只。
后來,在一個雨夜,兩個孤獨的人注意到了彼此。
沒帶傘的田槿宜,在傾盆大雨中無法回家,她向來有專車接送,巧的是,那天司機有事來不了,她的所有補習課也請了假,沒料到的是偏偏這天下了雨,要是淋雨回去肯定會挨罵。
那天,俞十五上課打瞌睡,一覺醒來己是天黑。
看到田槿宜站在那里,俞十五毫不猶豫地把傘遞給了她,自己則用書頂著頭跑了。
手中突然多了一把好傘的田槿宜還沒回過神來,她很確定自己和這個同學并不熟,那她為什么要幫自己呢?
這個問題,田槿宜后來問過俞十五。
俞十五的回答是:“嗯……其實我不太記得了,只是看到你一個人站在那兒,想淋雨回家又不敢的樣子,讓我想起了以前經常淋雨回家的自己。
哈哈哈,我和你可不一樣,我不管淋雨回家會怎樣。
那時你穿著粉紅色的裙子,披著校服外套,就像童話里的公主一樣漂亮,而我就是那