可能是克里斯發的評論太像那么回事了,很快就被網友推上了置頂。
江林刷著新聞,注意到了這條評論,也不管對方是真的克里斯,還是哪個網友惡趣味故意冒充的,反手就回復了一句:“誤會你媽,把脖子洗干凈,等死吧!”
回復完,江林就出門去找周子軒了。
遠在漂亮國某地下基地的克里斯正局促不安的抽著煙。
看著桌子上不停震動的手機....
他嚴重懷疑是不是siri在手機里蹦迪呢??!
良久,捻滅煙頭。
克里斯神色緊張地重新拿起手機。
后臺顯示點贊99+,評論99+。
不過一條來自“給我一刀樂”發送的評論卻被頂在了最上面。
他做過調查,所以一眼就認出了這是江林的ID。
“看來....這位江公子已經看到了我的邀請。”
克里斯低聲嘀咕了一句,然后緩緩下滑屏幕....
下一秒。
給我一刀樂:“誤會你媽,把脖子洗干凈,等死吧!”
看著手機中的這行漢字,克里斯沉默了。
好半晌才擠出一句。
“我特?這是什么意思???”
“我媽媽誤會了....脖子洗干凈了會死???”
克里斯只會一點點龍國語。
這些字單拎出來他還能勉強認一認....
但是組合在一起....他就感覺.....
自己的CPU在冒煙。
好復雜的意思....難道是傳說中的龍國歇后語嗎?
無奈之下,他只好求助一旁的管家翻譯。
“邁克,幫我翻譯一下這段漢字。”
“好的,尊敬的克里斯先生,很高興為您效勞。”
邁克微笑著走來,接過手機,定睛一看,臉色唰的一下就變了。
“額....這個,克里斯先生,您確定要翻譯這段嗎?會不會是弄錯了?”
邁克下意識確認道。
“是的,就是這個給我一刀樂發的....”
克里斯十分認真地點頭,表情看起來有幾分期待。
想他堂堂國際組織INS的領袖,親自下場求和,這位江家大少爺再怎么著....也會給自己幾分薄面吧?
畢竟華國有句古話叫做....
不要伸手打愛笑的人?
他可是專門發了個笑臉表達自己的誠意!
想到這,他又點了根煙吞云吐霧了起來。
怎么....莫名的有些緊張呢....
邁克見克里斯這副模樣,嘴角一抽....
這....自己怎么翻譯啊?一句話里面都挑不出來半個好詞.....
“邁克,別擔心,你如實翻譯吧。”
可能是看出了邁克的猶豫,克里斯故作無所謂地安撫道。
“好....好的,克里斯先生,這句話的意思是....是.....”
“Misunderstandyourmother,washyourneckanddie.”
......
話音落下,空氣陷入短暫沉默....
如果不是香煙還在緩慢燃燒,克里斯真以為時間靜止了。