尾聲：青玉案
葬禮結束了，周緹回法國。
他為澄心紙而來，最后收獲的卻是一段故事。
一段，不為當事人所知的故事。
走之前，周緹挖出杏樹下埋了二十六年的盒子，里面放著一個瓔珞，周緹聽不同的人多次提起過這個瓔珞，乍見到，險些笑出聲來。
果然是富貴滔天，近乎惡俗。
打開瓔珞，里面是一枚銅元，祝青青的前半生。
他把瓔珞放回去，又把一張紙也放了進去——是1949年，方廷玉在繡樓里手書的那張訂親文書：
良緣締結，連理相依，看今日嫁杏有期，望他年瓜瓞綿綿，愿從此琴瑟在御。執子之手，與子偕老，鴛鴦雙棲，鶼鰈齊飛。謹以三生之約，書向鴻箋，好將白首之盟，載明鴛譜——此證，方廷玉，祝青青，己丑年丙子月辛未日。
文書被燭火燒掉了小半張，燒掉了“良緣締結，連理相依，看今日嫁杏有期，望他年瓜瓞綿綿，愿從此琴瑟在御”。
沒關系，方廷玉的骨灰也將埋在這樹下，他們從此是真的連理相依。
把盒子重新埋回樹下，方廷玉劃一根火柴，引著手里的一張宣紙，又把腳邊的那一沓紙一張張填進火焰里……
這些紙，是方小順收拾方廷玉遺物的時候，在繡樓書架的矮柜里發現的。
每張紙上都寫著詞，辛棄疾的《青玉案元夕》，方廷玉手書，有的新有的舊，他寫了幾十年，只寫這一首詞，這詞里藏著他和心上人的名字……
周緹站起身來，點燃一顆煙，退后一步，看火焰吞噬每一張《青玉案》。
在火光和紛飛的灰燼里，他突然想，方廷玉真的不知道祝青青已經死了嗎？或許他早已經猜到了，只是他不敢去想，或許他那么急匆匆地死掉，就是因為怕知道她真的已經死了……誰知道呢？
最后一張《青玉案》也化成了灰，余燼漸漸熄滅，周緹轉身離開。
出月宮門時，他忍不住回頭望了一眼。
恍恍惚惚里，那樹下似乎站著一個女孩兒，青綠衣裙，掀著衣裳前襟，仰臉望著樹冠，樹冠嘩啦一響，鉆出來一張男孩兒的臉，他頑皮地笑著，伸手搖動樹枝，杏子噼里啪啦掉下來，女孩兒忙跑起來，用衣襟去接落下的杏子……