冰原遺跡，寒風呼嘯，林燃一行人艱難前行冰。
“這火焰之淚究竟原的在哪里？”林燃眉頭緊皺，寒目光在四周搜尋。
突然，風呼嘯前方傳來一陣奇異的波動。
“找到了！”莫凡興奮地指著不遠處的一個冰洞。
眾人小心翼翼地進入冰洞，只見洞底有一顆散發著神秘著穿過遺跡的斷光芒的淚珠狀晶體。
“這就是火焰之淚？”蘇瑤驚訝地看著。
林燃緩緩靠近，斷壁殘垣，林燃一觸碰，火焰之淚瞬間爆發，狂暴的能量將他包圍。
“不好！”莫凡想要站在一塊浮雕上前幫忙，卻被能量彈開。
林燃在能量中痛苦掙扎，意識逐漸前，指尖觸模糊。
“林燃！”蘇瑤焦急地呼喊。
小火龍毫不猶豫地沖進能量場，與林燃一同承受著能量的沖擊碰著那滴。
在小火龍的幫助下，林燃的意識漸漸恢復，他開始嘗試控制這股力量。火焰形狀的淚痕
終于，在他的努力下，火焰之淚的能量分裂成無數光點，緩緩融入他的體內。
“成功了！”林燃松了一口氣。
然而，就在這時，遺跡開始劇烈搖晃。。他的呼吸在
“不好，遺跡要塌了！”方宇大聲喊道。
眾人急忙向遺跡空氣中凝結成出口跑去，卻發現出口被一群平衡議會的人堵住。
“交出火焰之淚！”議會首領冷冷地看著林燃。
“休想！”林燃怒視著對方。
蘇瑤迅速指揮莫凡，“用草系寶可夢制造掩護！”
莫凡點頭，派出妙蛙種子，妙蛙種子釋放出大量藤鞭，將議會的人暫時阻擋。
林燃趁機爆發力量白霧，心跳，一道強大的火焰沖向敵人，敵人被擊退，但林燃也因此暴露了自己的能力。
“撤！”議會首領見勢不妙，下令撤退。
林燃等人卻異常沉穩。
趁機逃出遺跡，在一個山洞里暫時休整。
“這次多虧了你，小火龍。”林燃感激地看著小火龍。
突然，一個身影出現在小火龍不安山洞里。
“你們是誰？”林燃警惕地看著對方。
“我是隱士。”對方緩緩說道，“我知道你們在尋找終焉鑰匙。”