這位高材生在這里，幫忙他翻譯。
葉晨再給這位女患者進(jìn)行脈診看脈象，舌象，在確認(rèn)沒有其他問題的時(shí)候，葉晨就可以給她開藥方了。
拿來在旁邊已經(jīng)準(zhǔn)備好的一張白紙，直接用那支毛筆給這個(gè)女患者開病歷。
“周某，女，32歲。患失眠，憂郁1年半，失眠受工作影響而加重。”
“初診：自2011年2月開始，因工作壓力大而精神壓抑，失眠，嚴(yán)重時(shí)僅可睡眠一個(gè)小時(shí)，且睡眠淺易醒，被診為憂郁癥。服用過西藥，效果不明顯。現(xiàn)癥：胸悶，氣短，偶有盜汗，納可，二便調(diào)，語音低微，面部散有痤瘡。檢查：舌象：舌體胖，質(zhì)暗，苔薄。脈象：脈虛弦。”
“中醫(yī)辯證：診其為肝氣郁，心血虛之郁病，不寐。情志不遂，肝氣郁結(jié)，氣機(jī)不暢，郁滯不通，所以心情憂郁，肝陰不足，心血暗耗，心神失養(yǎng)，而致失眠不寐。治法：疏肝養(yǎng)心安神。”
“處方：醋柴胡10克，當(dāng)歸10克，赤白芍各10克，熟地15克，砂仁（后下）6克，丹參15克，炒棗仁15克，夜交藤15克，玫瑰花10克，茺蔚子15克，郁金10克，制首烏15克，合歡皮10克，蒲公英15克，白蒺藜10克。14劑，水煎服，每日1劑，”
葉晨檢查完，確認(rèn)沒有什么問題后，交給那個(gè)少婦，讓她直接在北藥堂這里買藥就行。
葉晨給她看完，輪到第二位，他發(fā)現(xiàn)都是一些不是很嚴(yán)重的疾病，但是，如果是在外面的大醫(yī)院治療，確實(shí)需要不少的時(shí)間。
像葉晨接下來遇到的感冒，肺熱病，爆咳，久咳，腹脹，腹痛，暴瀉，以及一些難以治療的皮膚病等等。
很明顯，這些患者之前都有在醫(yī)院看過，但是，治療都沒有什么效果，現(xiàn)在這次正好聽說葉晨在這義診，就過來。So68（）;script>
所以，葉晨知道，這些病，如果他的中醫(yī)辯證沒有錯(cuò)誤，對(duì)癥下藥的情況下，那么這些患者最多喝完二診的藥方就會(huì)完全康復(fù)。
上午十五位患者，葉晨慢慢看診的情況下，也是兩個(gè)多小時(shí)完全看完。
至于其他十五位，葉晨準(zhǔn)備在吃完午飯后，下午再過來看診。
在他和那個(gè)北藥堂店長說一聲，然后和唐棠從里面出來的時(shí)候，唐棠卻是越加佩服葉晨。
雖然唐棠自小也是看著父親給人看病看大的，但是，她父親唐仕真看診根本沒有葉晨那么利索，自信，而且還要借助一些西醫(yī)用到醫(yī)療器械才能開藥方。
這一點(diǎn)上，唐棠覺得父親的中醫(yī)術(shù)和葉晨的中醫(yī)術(shù)相比差遠(yuǎn)了。
因?yàn)楝F(xiàn)在看完了，所以準(zhǔn)備回香格里拉大酒店叫姜玉一起到牛車水這里吃午飯，唐棠送葉晨回香格里拉大酒店的時(shí)候，葉晨說道：“唐棠，上午還多虧你幫我看看那些處方，那些英文許多我都不認(rèn)識(shí)的。”
唐棠自小就接觸英文，而且英文在新加坡第一官方語言，所以唐棠對(duì)那些英文根本就沒有什么。
至于葉晨，唐棠知道葉晨可能接觸英文太少，沒有看得懂，自然沒有什么。
“葉晨，我這些天正好可以幫你看看那些患者的病歷，幫你翻譯那些英文。”唐棠反而高興地說道。